Kurban Bayramı farklı dillerde ve farklı kültürlerde, kültürel etkilerle de, farklı isimlerle anılmaktadır. Arapça İyd-el Adha şeklinde okunan tüm dünyada yaygın olan bir isimdir. Türkçede Kurban Bayramı olarak anılırken, Hindistan ve Pakistan`da bayrama genelikle Bakra Eid denir ki bunun anlamı "Keçi Bayramı"dır; bu ülkelerde sıklıkla kurban edilen hayvan keçidir. Bakra Eid Güney Afrika`da da kullanılan bir isimdir. Bangladeş`te kullanılan yaygın isimlerse Id-ul-Azha ve Korbani Id`dir. Türkçe ismine benzer bir şekilde Bosna-Hersek, Bulgaristan da Koç bayram, Arnavutluk`ta Kurban Bajram şeklinde anılır. Nijerya`da Babbar Sallah, Somali`de ve Kenya ile Etiyopya`nın Somalice konuşan bölgelerinde ise Ciidwayneey
|
